Eine Apostille ist die Bestätigung der Echtheit einer öffentlichen Urkunde. Die Apostille wird von demselben Land erteilt, aus dem die Urkunde (das Dokument) stammt.

Kolumbianische Apostillen können ausschließlich elektronisch beantragt werden und werden auch ausschließlich elektronisch erteilt, näheres siehe Merkblatt.

Das deutsche Apostilleverfahren ist dezentral geregelt. Am besten erkundigen Sie sich bei der ausstellenden Behörde, wo Sie eine Apostille auf die von ihr ausgestellten Urkunden erhalten.

Die Botschaft kann keine Apostille ausstellen und auch nicht bei der Beschaffung behilflich sein.

Ergänzende Information für deutsche Behörden, denen kolumbianische Apostillen vorgelegt werden:

Kolumbien hat die Apostilleerteilung vor einigen Jahren auf ein ausschließlich elektronisches Verfahren umgestellt. Es ist den Bürgerinnen und Bürgern seitdem nicht mehr möglich eine Apostille auf einem kolumbianischen Dokument auf Papier zu erhalten. Das Original der Apostille befindet sich ausschließlich auf dem Server des kolumbianischen Außenministeriums, der Cancilleria. Die Antragstellerinnen und Antragsteller können vom Original lediglich einen Ausdruck fertigen und diese zusammen mit dem Originaldokument vorlegen. Anhand des QR-Codes oder der Nummer auf der Apostille können Sie das elektronische Original aufrufen. Zusammen mit dem Original ist das Dokument abgebildet, welches die Antragstellerin oder der Antragsteller elektronisch bei der kolumbianischen Apostillestelle eingereicht hat. Anhand des Vergleichs der Ihnen vorgelegten Urkunde und dem bei der Apostille abgelegten Scan können Sie prüfen, ob die Apostille zu der Ihnen vorgelegten Urkunde gehört, und auch, ob die vorgelegte Urkunde etwaige Manipulationsspuren aufweist, die vor dem Scannen erfolgt sind.

Die Botschaft kann zur Echtheit von Dokument und Apostille keinerlei Auskunft geben, insbesondere auch keine Ersatzbestätigung erteilen.

Weitere Informationen sowie eine Liste von Übersetzern in Kolumbien finden Sie hier